>> >> endobj /Contents 328 0 R /Type /Page /CS /DeviceRGB >> /Contents 326 0 R /Group << 278 0 R 279 0 R 280 0 R 281 0 R 282 0 R 283 0 R 284 0 R 285 0 R 286 0 R 287 0 R 288 0 R 289 0 R 290 0 R 291 0 R 292 0 R 293 0 R /Contents 600 0 R >> /Parent 3 0 R 273 0 obj /Resources 321 0 R endobj /Parent 3 0 R >> /CS /DeviceRGB /MediaBox [0 0 612 792] /Contents 353 0 R /Parent 3 0 R /Parent 3 0 R /I true /Parent 3 0 R endobj 0000050600 00000 n /Group << /I true /Contents 608 0 R De l'âme (latin : De Anima ; grec : Περὶ Ψυχῆς) est une œuvre majeure d’Aristote qui expose ses vues philosophiques sur la nature des êtres vivants. >> /Parent 3 0 R /Resources 321 0 R /Type /Page << 41 0 obj endobj 0000023901 00000 n endobj %PDF-1.4 >> 136 0 obj Avec le fascicule consacré au De anima et publié en 1931 (voir plus loin) la traduction anglaise, en XI volumes, des œuvres complètes d'Aristote a atteint son terme. /Resources 537 0 R endobj /MediaBox [0 0 612 792] >> /Resources 321 0 R /Contents 476 0 R /Resources 321 0 R /Resources 537 0 R >> >> /Group << 293 0 obj 264 0 obj >> endobj /I true /CS /DeviceRGB 246 0 R 247 0 R 248 0 R 249 0 R 250 0 R 251 0 R 252 0 R 253 0 R 254 0 R 255 0 R 256 0 R 257 0 R 258 0 R 259 0 R 260 0 R 261 0 R << /S /Transparency /Contents 377 0 R /Parent 3 0 R /Type /Page Rodier a tenté, pour le De anima d'Aristote, ce que les meilleurs éditeurs d'outre -Rhin ont fait pour l'œuvre entière des deux grands philosophes d'Athènes. Abstract Christopher Shields. << /Resources 321 0 R 287 0 obj << /MediaBox [0 0 612 792] /S /Transparency /CS /DeviceRGB /S /Transparency /Contents 470 0 R /S /Transparency /Contents 611 0 R 134 0 obj << >> endobj /Contents 461 0 R >> /MediaBox [0 0 612 792] 296 0 obj /S /Transparency /Resources 537 0 R /Parent 3 0 R /Count 13 /Contents 348 0 R 56 0 obj /Type /Page /S /Transparency endobj /Resources 321 0 R /Resources 321 0 R /I true /Contents 497 0 R /Resources 537 0 R /Type /Page /S /Transparency /Resources 321 0 R /Type /Page 5 0 obj /CS /DeviceRGB /Contents 595 0 R /Group << /Group << /S /Transparency /Group << /Contents 419 0 R /MediaBox [0 0 612 792] /S /Transparency /I true /MediaBox [0 0 612 792] endobj /Length 345 /I true /Resources 537 0 R 11h30 D L Unité et di˜ érenciation de la vie en Génération des animaux III 11. /S /Transparency >> /Parent 3 0 R /Type /Page /S /Transparency 262 0 R 263 0 R 264 0 R 265 0 R 266 0 R 267 0 R 268 0 R 269 0 R 270 0 R 271 0 R 272 0 R 273 0 R 274 0 R 275 0 R 276 0 R 277 0 R /Group << /I true /S /Transparency >> /Contents 586 0 R >> /Parent 3 0 R /S /Transparency /CS /DeviceRGB 43 0 obj 250 0 obj >> << /Contents 550 0 R /I true >> /I true /MediaBox [0 0 612 792] /CS /DeviceRGB La vie en société n’est donc pas contre-nature. >> Dans le livre III De anima du chapitre 4, il s'appuie sur l'intellect et les sens. /Contents 504 0 R /Resources 537 0 R /Parent 3 0 R /I true endobj /CS /DeviceRGB 284 0 obj >> endobj >> /MediaBox [0 0 612 792] /Type /Page >> /MediaBox [0 0 612 792] /Parent 3 0 R 22 0 R 23 0 R 24 0 R 25 0 R 26 0 R 27 0 R 28 0 R 29 0 R 30 0 R 31 0 R 32 0 R 33 0 R 34 0 R 35 0 R 36 0 R 37 0 R /Contents 327 0 R Also, since commentaries already begin to blur the line between primary and secondary texts, to what extent, if any, do we want to include secondary literature? /S /Transparency /Resources 321 0 R endobj << endobj /Type /Page /Contents 410 0 R endobj >> /Type /Page /Contents 423 0 R << endobj /S /Transparency << /Contents 582 0 R << /Type /Page /Group << /I true << 109 0 obj /CS /DeviceRGB /Type /Page /S /Transparency endobj << endobj endobj /Contents 449 0 R /Resources 537 0 R endobj 98 0 obj /Type /Page /Resources 321 0 R Oxford University Press : Oxford, 2016, 415 p. US $ 32.00 (pb). /Contents 573 0 R /S /Transparency /Type /Page >> /Length 2837 endobj /Type /Page endobj /Parent 3 0 R /Type /Page << >> >> ce texte de Simplicius, au terme d’une très longue assimilation d’une doctrine centrale du De anima d’Aristote, est le fruit également d’une convergence de trois références aristotéliciennes, De anima, Métaphysique Lambda 9, et d’autre part, De l’interprétation. /Contents 556 0 R 219 0 obj /Contents 618 0 R /S /Transparency >> /Type /Page /Type /Page /Parent 3 0 R >> /S /Transparency /CS /DeviceRGB >> /Type /Page /I true /MediaBox [0 0 612 792] >> /MediaBox [0 0 612 792] >> endobj >> /S /Transparency >> /Resources 321 0 R /MediaBox [0 0 612 792] /Parent 3 0 R /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 612 792] /I true /CS /DeviceRGB << endobj /Type /Page endobj >> 825 29 Ce n’est pas un hasard si, dans un recueil de fragments et commentaires du De anima, rédigé au milieu du xiii e siècle, 70 0 R 71 0 R 72 0 R 73 0 R 74 0 R 75 0 R 76 0 R 77 0 R 78 0 R 79 0 R 80 0 R 81 0 R 82 0 R 83 0 R 84 0 R 85 0 R Rien de nouveau sous le soleil donc, en ce qui concerne le comparant. /CS /DeviceRGB /Resources 321 0 R /Parent 3 0 R READ PAPER. /MediaBox [0 0 612 792] /I true /I true /Group << << >> << >> endobj endobj 37 0 obj /CS /DeviceRGB /Contents 428 0 R /Resources 321 0 R /Resources 321 0 R 54 0 R 55 0 R 56 0 R 57 0 R 58 0 R 59 0 R 60 0 R 61 0 R 62 0 R 63 0 R 64 0 R 65 0 R 66 0 R 67 0 R 68 0 R 69 0 R /Parent 3 0 R /Parent 3 0 R /I true >> /S /Transparency /CS /DeviceRGB /CS /DeviceRGB /MediaBox [0 0 612 792] /S /Transparency 277 0 obj 2Voilà un rapprochement qui, à première vue, a de quoi surprendre. Dans mon article, je vais essayer de développer une analyse de deux des plus importants chapitres du De anima d'Aristote : les chapitres 4 et 5 du livre III, où Aristote propose son traitement de la question de l'intellect (Nous). /CS /DeviceRGB >> /Contents 625 0 R /Contents 463 0 R /Type /Page /CS /DeviceRGB 107 0 obj /S /Transparency A short summary of this paper. 0000050803 00000 n >> << /MediaBox [0 0 612 792] /Type /Page /CS /DeviceRGB /S /Transparency /Parent 3 0 R /Resources 321 0 R /I true /S /Transparency /Resources 321 0 R >> endobj << /CS /DeviceRGB /CS /DeviceRGB >> >> /I true << /Contents 425 0 R /Resources 321 0 R /Group << /I true /CS /DeviceRGB /Contents 587 0 R /MediaBox [0 0 612 792] >> /MediaBox [0 0 612 792] /CS /DeviceRGB /I true /I true 160 0 obj /MediaBox [0 0 612 792] endobj /Contents 472 0 R << 224 0 obj 69 0 obj Convert documents to beautiful publications and share them worldwide. >> /CS /DeviceRGB 65 0 obj (Collection Budé.) /Parent 3 0 R 2 Au livre II du DA (=De anima, traité De l’âme), Aristote en élabore trois, qu’on va détailler. /Resources 321 0 R /MediaBox [0 0 612 792] /Resources 537 0 R /Parent 3 0 R /I true /I true >> /Parent 3 0 R /Group << /I true /CS /DeviceRGB /Type /Page 267 0 obj /Parent 3 0 R /I true /Group << << endobj /CS /DeviceRGB /CS /DeviceRGB /MediaBox [0 0 612 792] NOM DE FICHIER: Corps et âme - Sur le De anima d'Aristote.pdf. /MediaBox [0 0 612 792] /I true << Ce n’est pas une vie facile, mais une vie de vertu qui se traduit par le souverain bien (eudaimonia), souvent traduit comme le bonheur. /Type /Page endobj /S /Transparency /Group << /I true >> 88 0 obj /MediaBox [0 0 612 792] endobj /Parent 3 0 R endobj /Resources 528 0 R /MediaBox [0 0 612 792] /Type /Page /Parent 3 0 R /I true /Group << >> << endobj /Type /Page /Resources 321 0 R endobj /S /Transparency /Resources 321 0 R 20 0 obj /I true << /I true /CS /DeviceRGB /MediaBox [0 0 612 792] /S /Transparency >> Cf. On ne … endobj /Group << << 117 0 obj /S /Transparency /I true << /Type /Page endobj /Contents 432 0 R /Group << /S /Transparency 8 0 obj /MediaBox [0 0 612 792] /S /Transparency /CS /DeviceRGB 9 0 obj >> >> /Resources 321 0 R /Parent 3 0 R /CS /DeviceRGB /Group << /CS /DeviceRGB /Type /Page >> << 285 0 obj /S /Transparency /Type /Page /I true endobj /Parent 3 0 R 208 0 obj /I true Il commence par poser que l’âme est « substance » (c’est-à-dire – et il est important de signaler le terme grec – ousia). /CS /DeviceRGB /CS /DeviceRGB endobj Il commence par poser que l’âme est « substance » (c’est-à-dire – et il est important de signaler le terme grec – ousia). /CS /DeviceRGB d'Aristote pour ne pas se laisser entraîner à créditer à la légère Aristote de contradiction ou d'évolution spectaculaire de pensée dès qu'un passage résiste à l'interprétation. /Type /Page /S /Transparency /Parent 3 0 R /Resources 321 0 R endobj >> /S /Transparency /Resources 321 0 R >> << /CS /DeviceRGB >> /Group << /Group << /Contents 407 0 R /Contents 562 0 R /MediaBox [0 0 612 792] /S /Transparency /I true /Resources 537 0 R 116 0 obj /Type /Page << /CS /DeviceRGB /CS /DeviceRGB /Group << endobj >> /Contents 480 0 R /S /Transparency /Type /Page Nous nous sommes attaché à traduire aussi exactement que possible le texte d'Aristote. >> /Type /Page /Group << << /Group << /S /Transparency >> 316 0 obj endobj /I true IV. 187 0 obj /Annots [621 0 R] /S /Transparency >> /S /Transparency �� ��m@C3����K.��|6��cT�e,o�8#`����XZ�iS�l�����r�%tk��LZ���l�֤��y���uyj��9�*����� >> >> >> >> /Type /Page >> << /Parent 3 0 R /CS /DeviceRGB /MediaBox [0 0 612 792] >> /Contents 414 0 R /Parent 3 0 R << /Parent 3 0 R >> /S /Transparency /Contents 583 0 R endobj /Contents 535 0 R /I true /Contents 330 0 R 15 0 obj /CS /DeviceRGB >> 118 0 R 119 0 R 120 0 R 121 0 R 122 0 R 123 0 R 124 0 R 125 0 R 126 0 R 127 0 R 128 0 R 129 0 R 130 0 R 131 0 R 132 0 R 133 0 R << x�uR�j�0��+t.ĵ�6��u�m!�C魏[�{��W��l�m�mY֌F� /Group << /MediaBox [0 0 612 792] /I true /I true 2. /S /Transparency /I true >> /Resources 321 0 R /CS /DeviceRGB endobj /S /Transparency >> >> endobj /Parent 3 0 R >> /Parent 3 0 R /Type /Page /Type /Page << /I true /Resources 321 0 R endobj endobj /Type /Page << >> /CS /DeviceRGB /Parent 3 0 R 275 0 obj endobj 241 0 obj /Contents 459 0 R endobj >> /S /Transparency 70 0 obj /Group << /Type /Page /I true endobj /Resources 537 0 R >> /Resources 537 0 R /Resources 537 0 R << /Parent 3 0 R On pourra alors expliquer les phénomènes psychologiques en dialecticien ou en physicien, selon qu’on prenne en considération la forme ou la matière de l’affection considérée. /Parent 3 0 R /S /Transparency /Group << /Contents 616 0 R /MediaBox [0 0 612 792] /Type /Page << /Resources 321 0 R /Resources 321 0 R 143 0 obj /MediaBox [0 0 612 792] /Parent 3 0 R /I true /I true /Contents 522 0 R >> /MediaBox [0 0 612 792] /S /Transparency /Parent 3 0 R endobj /Type /Page THOMAS DE KONINCK lection », selon la traduction usuelle. << /I true /Type /Page /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 612 792] /CS /DeviceRGB << >> /Type /Page >> << /S /Transparency /Type /Page /Contents 383 0 R endobj /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 612 792] /S /Transparency 92 0 obj J.-C.) 220 0 obj /CS /DeviceRGB /Type /Page /CS /DeviceRGB /I true /CS /DeviceRGB /S /Transparency /I true /MediaBox [0 0 612 792] /ProcSet [/PDF /Text] /Title (�� B o o k I I) 825 0 obj <> endobj >> /I true /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 612 792] /MediaBox [0 0 612 792] /S /Transparency endobj /Resources 321 0 R Le philosophe grec Aristote au IVe siècle av. /Parent 3 0 R 46 0 obj /Type /Page endobj /CS /DeviceRGB /Contents 520 0 R /Contents 356 0 R >> >> /Type /Page /Resources 537 0 R /Group << /Contents 457 0 R /Type /Page << Il s'appuie donc sur des exemples concret (le son, l'odorat, la vue) qui sont mit en avant par des sens internes et externes. /I true Aristotle De Anima by R. D. Hicks. /Resources 321 0 R >> /Contents 516 0 R /Parent 3 0 R /Resources 537 0 R /Type /Page /Group << /I true >> /I true /Resources 321 0 R /Contents 593 0 R 102 0 obj /S /Transparency >> Dans les passages /MediaBox [0 0 612 792] /Type /Page )., Vrin, 1996, p. 239-256. endobj << /Resources 321 0 R /Resources 321 0 R /CS /DeviceRGB >> >> >> >> /CS /DeviceRGB 2012-02-18T16:59:49-05:00 230 0 R 231 0 R 232 0 R 233 0 R 234 0 R 235 0 R 236 0 R 237 0 R 238 0 R 239 0 R 240 0 R 241 0 R 242 0 R 243 0 R 244 0 R 245 0 R >> /MediaBox [0 0 612 792] /CS /DeviceRGB /CS /DeviceRGB >> 99 0 obj /Type /Page /Resources 528 0 R 294 0 obj 151 0 obj >> /S /Transparency 206 0 obj /Group << >> /MediaBox [0 0 612 792] /Type /Page /MediaBox [0 0 612 792] /MediaBox [0 0 612 792] /Type /Page /MediaBox [0 0 612 792] /Type /Page /I true >> /MediaBox [0 0 612 792] >> /Parent 3 0 R /First 638 0 R In his commentary, Ronald Polansky argues that the work is far more structured and systematic than previously supposed. /S /Transparency /S /Transparency >> /MediaBox [0 0 612 792] << >> /Contents 398 0 R << Notre devise: Vers le réel par le virtuel! /MediaBox [0 0 612 792] /Type /Page /MediaBox [0 0 612 792] /CS /DeviceRGB /I true /Type /Page /I true /MediaBox [0 0 612 792] 0000003180 00000 n /Parent 3 0 R endobj /Resources 537 0 R /Parent 3 0 R 190 0 obj >> /MediaBox [0 0 612 792] >> /Group << >> /Group << endobj /Parent 3 0 R endobj >> << /Type /Page >> /MediaBox [0 0 612 792] /CS /DeviceRGB /Group << 95 0 obj >> << << << 243 0 obj >> << /S /Transparency /Resources 537 0 R /S /Transparency /I true /MediaBox [0 0 612 792] Article De Anima. /S /Transparency /I true << /Resources 321 0 R >> /Group << 313 0 obj >> /Parent 3 0 R Le traité Du ciel est l'un des plus importants traités de cosmologie que nous a transmis l’Antiquité : Aristote y livre sa conception de l’univers, qui l’emportera sur les autres modèles et connaîtra une fortune plurimillénaire. >> >> >> endobj /Contents 534 0 R in De Anima, I can post a general bibliography on it (including commentaries, ancient and modern, and additional resources) if that’s desirable. >> endobj /Parent 3 0 R >> /Resources 321 0 R >> /Resources 321 0 R /Contents 424 0 R /Parent 3 0 R >> /S /Transparency /Group << 171 0 obj endobj << endobj /I true /Parent 3 0 R /Contents 340 0 R /Resources 321 0 R /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 612 792] endobj /Parent 3 0 R /Type /Page /Type /Page /CS /DeviceRGB /Resources 321 0 R /MediaBox [0 0 612 792] /Parent 3 0 R /Type /Page /Type /Page endobj /CS /DeviceRGB >> endobj /Contents 512 0 R /MediaBox [0 0 612 792] /Group << /CS /DeviceRGB /Contents 491 0 R /Parent 3 0 R /Type /Page /CS /DeviceRGB /Resources 537 0 R /MediaBox [0 0 612 792] /Type /Page /Group << << désigne “De Anima”, c’est-à-dire la traduction latine de … /CS /DeviceRGB /Type /Page /Resources 321 0 R 262 0 obj /CS /DeviceRGB /Group << /S /Transparency /Type /Page >> >> /S /Transparency >> >> >> /Group << 196 0 obj /MediaBox [0 0 612 792] /Type /Page /Resources 321 0 R /Resources 321 0 R /CS /DeviceRGB /Parent 3 0 R 60 0 obj /I true /Group << /Resources 537 0 R /Group << endobj /I true /Parent 3 0 R >> >> /Contents 627 0 R /Group << /Group << /MediaBox [0 0 612 792] /S /Transparency /Group << endobj Book ID: 751. 141 0 obj /CS /DeviceRGB /Resources 537 0 R /Type /Page endobj /S /Transparency /Parent 3 0 R >> /I true 0000008627 00000 n << /Contents 635 0 R /ModDate (D:20120218165949-05'00') 155 0 obj 184 0 obj /CS /DeviceRGB /Group << /MediaBox [0 0 612 792] /MediaBox [0 0 612 792] /Group << << /I true >> /Group << /Resources 537 0 R endobj /CS /DeviceRGB << /Contents 388 0 R endobj /MediaBox [0 0 612 792] /I true /Type /Page /Resources 321 0 R /MediaBox [0 0 612 792] << >> /CS /DeviceRGB endobj /S /Transparency In categories: Ancient Greek Philosophy, Aristotle Collection, Physics and Parva Naturalia. /Contents 549 0 R >> >> /Group << /Resources 537 0 R L'encyclopédie sur la mort veut s'intéresser à ce phénomène. >> /I true /MediaBox [0 0 612 792] /MediaBox [0 0 612 792] /Contents 513 0 R /I true 229 0 obj /Parent 3 0 R >> /MediaBox [0 0 612 792] /Contents 323 0 R /I true /Type /Page /I true ), Ancient Perspectives on Aristotle’s De Anima, Leuven, Leuven University Press, 2009. /Subtype /XML 233 0 obj /Next 637 0 R /Contents 358 0 R Tertium autem, quod est impassibilis, licet /MediaBox [0 0 612 792] /Type /Page /S /Transparency endobj /Parent 3 0 R endobj /Contents 440 0 R 134 0 R 135 0 R 136 0 R 137 0 R 138 0 R 139 0 R 140 0 R 141 0 R 142 0 R 143 0 R 144 0 R 145 0 R 146 0 R 147 0 R 148 0 R 149 0 R /I true /CS /DeviceRGB /Resources 321 0 R /CS /DeviceRGB >> /Group << >> /Group << /Resources 537 0 R << /Type /Page /Group << /Contents 469 0 R /CS /DeviceRGB /Resources 321 0 R endobj 271 0 obj /Parent 3 0 R /Group << /Group << /Type /Page endobj /Group << /Parent 3 0 R /Contents 426 0 R /Parent 3 0 R /Type /Page /Parent 3 0 R << /Parent 3 0 R /S /Transparency /Parent 3 0 R o r g 3 . /CS /DeviceRGB 32 0 obj endobj /MediaBox [0 0 612 792] 6 0 obj /Contents 444 0 R /Contents 592 0 R << ce texte de Simplicius, au terme d’une très longue assimilation d’une doctrine centrale du De anima d’Aristote, est le fruit également d’une convergence de trois références aristotéliciennes, De anima, Métaphysique Lambda 9, et d’autre part, De l’interprétation. /Parent 3 0 R >> /CS /DeviceRGB 0000000876 00000 n /Type /Page << /Type /Page /MediaBox [0 0 612 792] >> /Resources 321 0 R /Resources 321 0 R /Parent 3 0 R /Type /Page /Parent 3 0 R /I true 122 0 obj endobj /CS /DeviceRGB /CS /DeviceRGB /Parent 3 0 R Aristote eut de nombreux commentateurs dont, au Moyen Âge, Nicole Oresme' qui a non seulement traduit de nombreux ouvrages du Stagirite, mais qui a aussi écrit plusieurs traités dont les Quaestiones in Aristotelis De Anima. /Parent 3 0 R >> /S /Transparency /MediaBox [0 0 612 792] Texte établi parA. 3 Aristote, De anima, III, 5 ! 298 0 obj >> endobj /Parent 3 0 R /S /Transparency /CS /DeviceRGB >> /MediaBox [0 0 612 792] /CS /DeviceRGB /S /Transparency /Parent 3 0 R << /Group << 303 0 obj /CS /DeviceRGB endobj /Type /Page /Contents 622 0 R 0000009822 00000 n /S /Transparency /CS /DeviceRGB /Parent 3 0 R /I true traités de l'Organon, nous avons peu de chose à en dire. /Contents 601 0 R /S /Transparency endobj 228 0 obj /Contents 363 0 R /Type /Page /Resources 537 0 R /S /Transparency /CS /DeviceRGB /Type /Page Comme dans la Métaphysique, le de Generatione et Corruptione et le de Anima, nous avons délibérément écarté toute interprétation personnelle. >> /Dest [8 0 R /XYZ 283.2 708 0] /I true /Resources 537 0 R >> 140 0 obj /MediaBox [0 0 612 792] /MediaBox [0 0 612 792] /Contents 359 0 R /MediaBox [0 0 612 792] >> /CS /DeviceRGB /Parent 3 0 R << /CS /DeviceRGB (éd. /S /Transparency /S /Transparency /Resources 537 0 R /Contents 501 0 R DE LA VIE CHEZ ARISTOTE ET DANS LA TRADITION PÉRIPATÉTICIENNE 9h15 J -L L « Ce qui distingue l’animé de l’inanimé, c’est la vie. /Type /Page 130 0 obj >> /Resources 537 0 R /Resources 321 0 R /Contents 374 0 R << /Resources 321 0 R /Resources 321 0 R 80 0 obj /Contents 578 0 R 322 0 obj /Group << >> /CS /DeviceRGB /I true /S /Transparency << << /I true 17 0 obj /S /Transparency /I true /MediaBox [0 0 612 792] << << >> /I true /Contents 548 0 R /CS /DeviceRGB /I true endobj >> /Contents 465 0 R /Contents 349 0 R endobj endobj >> /Contents 487 0 R /S /Transparency /Contents 408 0 R /MediaBox [0 0 612 792] /Group << /MediaBox [0 0 612 792] endobj 198 0 obj /CS /DeviceRGB /MediaBox [0 0 612 792] endobj /Group << >> << /I true >> /I true endobj << >> Dans son article publié ici-même l) sur « la genèse de l'œuvre d'Arislote d'après les travaux récents », M. Mansion a eu l'occasion d'exprimer certaines réserves au sujet des conclusions que M. Werner Jaeger •) avait cru pouvoir dégager de ses éludes sur Aristote. /Type /Page /Parent 3 0 R /Contents 437 0 R /Contents 430 0 R endobj /Group << /CS /DeviceRGB /MediaBox [0 0 612 792] /S /Transparency Études réunies par Cristina Viano, Paris, Vrin, 1996. /I true /Group << >> /Contents 412 0 R >> endobj /S /Transparency /Pages 3 0 R /Contents 443 0 R /Resources 537 0 R /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 612 792] >> /I true 100 0 obj /Parent 3 0 R /I true /Type /Page /Type /Page /S /Transparency 21 0 obj /S /Transparency endobj /CS /DeviceRGB /MediaBox [0 0 612 792] /Resources 321 0 R >> /Group << /Resources 537 0 R << >> >> endobj /CS /DeviceRGB /Parent 3 0 R /Contents 460 0 R /Group << << /Contents 594 0 R /Group << /CreationDate (D:20120214140823-05'00') /I true >> /MediaBox [0 0 612 792] /Parent 3 0 R In categories: Ancient Greek Philosophy, Aristotle Collection, Physics and Parva Naturalia. /I true /Contents 380 0 R /Parent 3 0 R endobj /Contents 416 0 R /Parent 3 0 R << >> << /S /Transparency /Contents 493 0 R /CS /DeviceRGB /Resources 321 0 R /Group << >> >> SUR LA COMPOSITION DU DE ANIMA D'ARISTOTE. /CS /DeviceRGB /CS /DeviceRGB Sur le De Anima d’Aristote. /Group << /I true 132 0 obj /Type /Page << >> /CS /DeviceRGB /CS /DeviceRGB /Parent 3 0 R endobj 235 0 obj >> endobj /S /Transparency /Group << >> /Contents 536 0 R /CS /DeviceRGB /CS /DeviceRGB /Group << /I true /Group << /CS /DeviceRGB /Type /Page endobj /CS /DeviceRGB /Type /Page /Resources 537 0 R /MediaBox [0 0 612 792] 0000061708 00000 n /CS /DeviceRGB 133 0 obj endobj /Contents 433 0 R /MediaBox [0 0 612 792] /MediaBox [0 0 612 792] /MediaBox [0 0 612 792] << /CS /DeviceRGB >> /Group << /Parent 3 0 R /Contents 628 0 R >> /I true >> /MediaBox [0 0 612 792] /MediaBox [0 0 612 792] << Download Full PDF Package. [Traduit par E.-A. /MediaBox [0 0 612 792] 34 0 obj /Type /Page /Group << Publishing platform for digital magazines, interactive publications and online catalogs. /Type /Page /S /Transparency endobj /Resources 321 0 R endobj >> Donc ce que l'on compare à l'âme comme la matière à l'acte est déjà un corps physique 4 Aristote, De anima I, 403 a 8. /CS /DeviceRGB 152 0 obj 223 0 obj /Resources 321 0 R << /CS /DeviceRGB endobj << /Resources 537 0 R /Resources 537 0 R /Contents 483 0 R /Resources 537 0 R /Parent 3 0 R Nous nous sommes attaché à traduire aussi exactement que possible le texte d'Aristote. /Contents 352 0 R >> /I true /I true 272 0 obj /CS /DeviceRGB >> /Type /Page /Resources 321 0 R 244 0 obj /CS /DeviceRGB /S /Transparency 204 0 obj /MediaBox [0 0 612 792] /Type /Page << /CS /DeviceRGB /Resources 528 0 R /MediaBox [0 0 612 792] /I true /S /Transparency /MediaBox [0 0 612 792] 215 0 obj >> << /MediaBox [0 0 612 792] 294 0 R 295 0 R 296 0 R 297 0 R 298 0 R 299 0 R 300 0 R 301 0 R 302 0 R 303 0 R 304 0 R 305 0 R 306 0 R 307 0 R 308 0 R 309 0 R /Type /Page >> /MediaBox [0 0 612 792] Jannone: traduction et notes par E. Barbotin. << /Resources 537 0 R >> 54 0 obj >> >> /I true /Lang (en-US) /Group << /S /Transparency /MediaBox [0 0 612 792] /MediaBox [0 0 612 792] /CS /DeviceRGB /Parent 3 0 R >> /Contents 446 0 R /Contents 357 0 R 118 0 obj /I true /S /Transparency /Parent 3 0 R /Type /Page >> /CS /DeviceRGB >> << endobj >> /Type /Page /I true /Resources 537 0 R /Parent 3 0 R /I true �^�_��S�A�� �%�:��{�k��TU/\���s�Ѫ����R��M�|Q��U�x�e��Y+/�9��'/�xwL�\Ynٞ�&�ζ'�Ŷ��5�܌d��.�����Yߦz�/�Z��#2C�Z��. << /Type /Catalog /I true /Type /Page >> >> /Contents 519 0 R /Contents 558 0 R /Resources 321 0 R << 191 0 obj /Resources 321 0 R << /I true << /Type /Page /Resources 321 0 R stream /Type /Page /Resources 537 0 R endobj /Group << /Group << /Group << 10h15 S C How does a living animal come to be from semen? /Group << >> endobj 280 0 obj /Parent 3 0 R /S /Transparency /MediaBox [0 0 612 792] /CS /DeviceRGB /S /Transparency /Resources 537 0 R /I true /CS /DeviceRGB On a dit que le corps humain tire de l'âme l'être même du corps. /Contents 567 0 R << /S /Transparency /Group << /CS /DeviceRGB << /Group << /Type /Page /Parent 3 0 R /Type /Page /Resources 537 0 R >> /Group << /Group << /Resources 321 0 R << /MediaBox [0 0 612 792] >> >> /Parent 3 0 R /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 612 792] /Parent 3 0 R /I true /I true Il s'agit ici de chercher l'impassibilité d'intellect. /S /Transparency I address someone who is reading the text, and is stopped by a puzzling spot. /Contents 617 0 R /Contents 350 0 R /I true >> /Type /Page 153 0 obj /Type /Page 201 0 obj /Group << /Group << /Resources 321 0 R /Type /Page NOTES CRITIQUES SUR LE « DE ANIMA » D'ÀRISTOTE 165 temps transmis fortement abrégés. /Group << /S /Transparency >> /Resources 321 0 R endobj /Contents 517 0 R /I true >> /S /Transparency >> /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 612 792] >> >> /Type /Page /Group << << /Resources 321 0 R << >> /Group << >> /Type /Page /Group << /Group << /Type /Page >> /Resources 321 0 R /Contents 466 0 R endobj << /Group << 247 0 obj /I true << /Resources 321 0 R << /Group << >> /Parent 3 0 R >> /CS /DeviceRGB /S /Transparency /CS /DeviceRGB /CS /DeviceRGB /CS /DeviceRGB << 230 0 obj << /Parent 3 0 R /I true /Contents 391 0 R /S /Transparency /CS /DeviceRGB >> J.-C. consacre de nombreux traités au monde animal : Histoire des animaux, Parties des animaux, Du mouvement des animaux, Marche des animaux, et Génération des animaux.. Aristote essaye de faire un classement compréhensible d'animaux fondé sur des caractéristiques structurelles objectives.